(Kegagalan) Pasar

"Ich bin den himmlischen Mächten -- welche auch immer es sein mögen und wenn es sie überhaupt gibt -- dankbar, dass sie den Markt mitsam dem Marktversagen erfunden haben."

"Saya mengucap syukur pada kuasa surgawi -- siapapun mereka dan kalaupun mereka ada -- sebab telah menciptakan Kegagalan Pasar (market failures) bersama-sama dengan Pasar itu sendiri."

Richard Abel Musgrave, ekonom.

Kutipan wawancara Richard Musgrave di koran Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26 Maret 2006. Dikutip kembali dalam Hans-Werner Sinn (2009), "Please bring me the New York Times - On the European roots of Richard Abel Musgrave", International Tax and Public Finance, 16.

Makatana Blues

Oleh Fredy Sr. Wowor
(Untuk Christ Sondey)


Qta babale ka gunung, Coy
Lantaran Manado solebe fugado
Punung deng abu sisa reklamasi
For beking mallmall sepanjang bolevard

Qta babale ka gunung, Coy
Lantaran kampus solebe sumpek
Fol orangorang bataiminya
Nintau SPP nae trus tiap taong

Qta babale ka gunung, Coy
Lantaran di sini solebe tabiar
Sudarasudara pigi blayar satusatu
Nda sadar tana mulai takere sadikisadiki

Penulis puisi ini, Fredy Sreudeman Wowor, adalah sastrawan dari Sonder, Minahasa. Mengajar di Fakultas Sastra Universitas Sam Ratulangi Manado, ia bergiat pula dalam gerakan kebudayaan Minahasa. Karya-karya Fredy dapat ditengok di blog pribadinya.